Stuck In My Head (Japanese Version)

Preso Na Minha Cabeça (Versão Japonesa)

Stuck In My Head (Japanese Version)

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la
Stuck in my head like, ら, ら, ら, ら
Stuck in my head like, la, la, la, la

Estou secretamente buscando algo
こっそりと狙い定めて
kossorito nerai sadamamete
Eu vou tirar isso de você, cuidado
奪いに行くわ 注意して
ubaini ikuwa chuuishite
Se você desviar o olhar, bum bum bum
よそ見したら boom, boom, boom
yosomishitara boom, boom, boom
Estou avisando você, você você você
蹴飛ばせるわ you, you, you
kekoguseruwa you, you, you

Você tem me perseguido por 24 horas
24時間 追い回して
nijyuyojikan oimawashite
Mas você não pode mais me tocar, você já está cativado
でも触れない 猛取りこね
demo furerenai moutorikone
No momento em que você cair, boom boom boom
落ちた瞬間 boom, boom, boom
ochita shunkan boom, boom, boom
Seus cinco sentidos confusos serão como boom boom boom
惑う五感 boom, boom, boom
madou gokan boom, boom, boom

Oh, mesmo se você fingir que está bem
Oh, 平気な振りしても
Oh, heikina furishitemo
Mesmo se você agir com calma sobre isso
Coolな振りしても
Cool na furishitemo
Você não tem sorte com aquela cara de blefe
バレてるのよ poker face
bareterunoyo poker face
Oh, você nem consegue respirar
Oh, 行きもできないほど
Oh, ikimodekinai hodo
Você começa com essas táticas latejantes
ドキドキな駆け引き
dokidokina kakehiki
Eu me pergunto quem vai rir no final, oh
最後に笑うのはどっち?
saigoni waraunowa dotchi?

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Stuck in my head like, la, la, la, la
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como (ei)
Stuck in my head like (hey)
Stuck in my head like (hey)
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la
Stuck in my head like, ら, ら, ら, ら
Stuck in my head like, la, la, la, la

Seus olhos estão confusos porque você não esperava
よそと違って戸惑う eyes
yosoto chigatte tomadou eyes
Você não sabe se é amor ou luta
相変わらずわからない
aika tatagaika wakaranai
Sem você perceber, bum bum bum
横顔せず boom, boom, boom
yokogusezu boom, boom, boom
Você, você, você está tão surpreso
虚勾引して you, you, you
kyogagushite you, you, you

É doce e azedo para você
セウイも甘いも そう君のため
seuimo amaimo sou kiminotame
Eu quero monopolizar você, você é meu alvo
ひとりじめしたい you are my target
hitorijimeshitai you are my target
Boom boom boom na palma da sua mão
手のひらで boom, boom, boom
tenohirade boom, boom, boom
Rola agora, você você você
さあ転がって you, you, you
saa korogatte you, you, you

Oh, mesmo se você esconder sua expressão
Oh, 表情かぐしても
Oh, hyoujou kagushitemo
Mesmo se você esconder suas verdadeiras intenções
本音をかぐしても
honneo kagushitemo
Sua cara de blefe acabou
押しまいだよ poker face
oshimaidayo poker face
Oh, a emoção é imparável
Oh, ステリルが止まらない
Oh, seuriruga tomaranai
Um nervoso cabo de guerra
ハラハラなツナ引き
haraharana tsunahiki
Quem ganhará?
勝利を手にするのどっち?
shouri o te ni suru no dotchi?

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la (la, la, la, la)
Stuck in my head like, la, la, la, la (la, la, la, la)
Stuck in my head like, la, la, la, la (la, la, la, la)
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la
Stuck in my head like, ら, ら, ら, ら
Stuck in my head like, la, la, la, la

Ele derrete com uma doçura esmagadora
ときめく甘さで 溶けだす
tokimeku amasade tokedasu
Você se maravilha com meu charme chique
しっかな魅力で 驚かす
shikkuna miryokude odorokasu
Eu não vou deixar você manter sua guarda alta
油断させないからね
yudansasenaikarane
Preso na minha cabeça como La la la la
Stuck in my head like, ら, ら, ら, ら
Stuck in my head like, la, la, la, la

Ei, tagger, aqui estou, vamos a este som
鬼さんこちら 手のなる方
onisang kochira tenonaruho
Eu não posso pagar essa Quest, vamos nos apressar
そんな余裕ない quest ほら急ご
sonna yoyunai quest hora isogo
Você é o único que não sabe de nada, de verdade
君だけ anything 知らない まじで
kimidake anything shiranai majide
Uma armadilha precisa, olhe, venha e verifique
緻密な trap ほら check さあおいで
chimitsuna trap hora check saa oide
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
passando pela minha mente
Running through my mind
Running through my mind
podemos ir a noite toda la la la la
We can go all night, la, la, la, la
We can go all night, la, la, la, la
Sua sabedoria está apertando
ちえしぼり挟んでも 無意味
chieshibori agaitemo muimi
Não precisa chorar sobre o leite derramado, o vencedor sou eu
決めてるのショーショは私
kimateruno shoshowa watashi
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Não não não
No, no, no
No, no, no

Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la (ooh)
Stuck in my head like, la, la, la, la (ooh)
Stuck in my head like, la, la, la, la (ooh)
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como
Stuck in my head like
Stuck in my head like
Preso na minha cabeça como, la, la, la, la (ooh, uau)
Stuck in my head like, la, la, la, la (ooh, whoo)
Stuck in my head like, la, la, la, la (ooh, whoo)

Ele derrete com uma doçura esmagadora (Oh, você é meu amor)
ときめく甘さで 溶けだす (oh, you’re my love)
tokmeki amasade tokedasu (oh, you’re my love)
Você se maravilha com meu charme chique
しっかな魅力で 驚かす
shikkuna miryokude odorokasu
Eu não vou deixar você manter sua guarda alta (Oh você é meu amor)
油断させないからね (oh, you’re my love)
yudansasenaikarane (oh, you’re my love)
Preso na minha cabeça como La la la la (Oh)
Stuck in my head like, la, la, la, la (oh)
Stuck in my head like, la, la, la, la (oh)