SET ME FREE (English Version)
TWICE
ME LIBERTE (Versão Em Inglês)
SET ME FREE (English Version)
Eu quero tudo e nunca vou me contentar
I want it all and I ain't ever gonna settle
Mesmo que tudo isso seja apenas uma fantasia
Even if all of this is just a fantasy
Porque eu sempre escondi o que eu sinto por você
'Cause I been hiding how I feel for you forever
E, agora que eu tirei isso do meu peito, há espaço para você e para mim
Now that it's off my chest, there's room for you and me
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca vou deixar ir
I won't ever let go
Não quero manter isso em segredo
Don't wanna keep it secret
Eu prefiro te manter com insônia, você sabe
I'd rather keep you sleepless, you know
Você me faz querer arriscar tudo o que eu tenho
You make me wanna risk it all
Eu estou me sentindo muito bem
I'm rolling high on a feeling
Vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Todas essas palavras são como uma queda d'água
All these words like a waterfall
Quando eu falo, é verdade
When I say it, I mean it
Vai me libertar, libertar, me libertar
Gonna set me, set me, set me free
Porque você traz o melhor de mim
'Cause you bring out the best of me
Eu estou pronta para me tornar qualquer coisa (tudo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sim, vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Eu quero todos os olhos em mim (uh)
I want all eyes on me (uh)
E quando tocamos, todos podem ver
And when we touch, everyone can see
Sim, ai me libertar, libertar, me libertar
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Vá e diga que sou uma tola, que estou sendo impulsiva (sim, sim)
Go and say that I'm a fool, bein' impulsive (yeah, yeah)
Mas, amor, o que está fora de vista nunca está fora da mente
But, baby, what's out of sight is never out of mind
Talvez eu esteja pulando nisso com os olhos bem abertos
Maybe I'm jumping into this with eyes wide open
Porque você me faz sonhar mesmo na luz da manhã
'Cause you got me dreaming even in the morning light
Não, não, não, não, não
No, no, no, no, no
Eu nunca vou deixar ir
I won't ever let go
Não quero manter isso em segredo
Don't wanna keep it secret
Eu prefiro te manter com insônia, você sabe
I'd rather keep you sleepless, you know
Você me faz querer arriscar tudo o que eu tenho
You make me wanna risk it all
Eu estou me sentindo muito bem
I'm rolling high on a feeling
Vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Todas essas palavras são como uma queda d'água
All these words like a waterfall
Quando eu falo, é verdade
When I say it, I mean it
Vai me libertar, libertar, me libertar
Gonna set me, set me, set me free
Porque você traz o melhor de mim (o melhor de mim)
'Cause you bring out the best of me (best of me)
Eu estou pronta para me tornar qualquer coisa (tudo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sim, vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh)
Eu quero todos os olhos em mim
I want all eyes on me
E quando tocamos, todos podem ver
And when we touch, everyone can see
Sim, ai me libertar, libertar, me libertar
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Uh, sim
Uh, yeah
Estou aqui para te dizer sinceramente
I'm here to tell you straight
Não importa o que eles digam
No matter what they say
Você me segurou
You got a hold on me
Mas eu nunca estive mais livre
But I never been more free
Você pode cometer alguns erros
You might make a couple mistakes
Mas eu sei que sempre vamos fazer as pazes
But I know we'll always make up
E você vai me fazer sentir especial
And you'll make me feel special
Tudo que eu preciso, me sinto completa
Everything that I need, I'm completed
Não precisa fazer perguntas porque isso é oficial, uh
Don't gotta ask questions 'cause this is official, uh
Você me faz querer arriscar tudo o que eu tenho
You make me wanna risk it all
Eu estou me sentindo muito bem
I'm rolling high on a feeling
Vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah)
Gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh, woo)
Todas essas palavras são como uma queda d'água
All these words like a waterfall
Quando eu falo, é verdade
When I say it, I mean it
Vai me libertar, libertar, me libertar
Gonna set me, set me, set me free
Porque você traz o melhor de mim (o melhor de mim, uh, sim)
'Cause you bring out the best of me (best of me, ooh, yeah)
Eu estou pronta para me tornar qualquer coisa (tudo)
All the things I'm ready to be (everything)
Sim, vai me libertar, me libertar, me libertar (ah-ah-ah-ah, vai me libertar)
Yeah, gonna set me, set me, set me free (oh-oh-oh-oh, gonna set me free)
Eu quero todos os olhos em mim (uh)
I want all eyes on me (uh)
E quando tocamos, todos podem ver (sim)
And when we touch, everyone can see (yeah)
Sim, ai me libertar, libertar, me libertar
Yeah, gonna set me, set me, set me free
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de TWICE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: