El Amor de Mi Vida (part. Los Ángeles Azules)
Maria Becerra
O Amor da Minha Vida (part. Los Ángeles Azules)
El Amor de Mi Vida (part. Los Ángeles Azules)
Vamos embora daqui
Vámono' lejos de aquí
Ai, gato, me diga que sim
Ay, papi, dime que sí
Já estou pronta pra te amar
Que ya yo estoy lista para amarte
Sem esquecer de mim
Sin olvidarme de mí
Te beijar a noite toda
Darte toda la noche mis beso'
E perguntar se você não sabia
Y decirte si no lo sabías
Que eu quero fazer amor com você
Que quiero hacerte el amor
Mas o amor da minha vida
Pero el amor de mi vida
(Los Ángeles Azules)
(Los Ángeles Azules)
(E Maria Becerra)
(Y Maria Becerra)
Eu estava presa numa nuvem cinza por muito tempo
Llevaba mucho tiempo atrapada en una nube gris
E de repente você chegou com mais luzes do que Paris
Y de pronto llega' con más luces que París
Você é o Sol dos meus dias
Tú eres el Sol de mis días
Que me aquece nessas noites frias
Que me abriga en esas noches frías
Você sabe que eu não sei mentir
Tú sabes que yo no sé mentir
Tenho vontade de fazer amor com você
Tengo ganas de hacerte el amor
Mas o amor, o amor da minha vida
Pero el amor, el amor de mi vida
Vamos embora daqui
Vámono' lejos de aquí
Ai, gato, me diga que sim
Ay, papi, dime que sí
Já estou pronta pra te amar
Que ya yo estoy lista para amarte
Sem esquecer de mim
Sin olvidarme de mí
Faça o que puder por mim
Haz lo que puedas por mí
Eu faria o mesmo por você
Yo haría lo mismo por ti
Já estou pronta pra te amar
Que ya yo estoy lista para amarte
Sem esquecer de mim
Sin olvidarme de mí
Te beijar a noite toda
Darte toda la noche mis beso'
E perguntar se você não sabia
Y decirte si no lo sabías
Que eu quero fazer amor com você
Que quiero hacerte el amor
Mas o amor da minha vida
Pero el amor de mi vida
Porque você, você sabe que eu não sei mentir
Porque tú, tú sabes que yo no sé mentir
Tenho vontade de fazer amor com você
Tengo ganas de hacerte el amor
Mas o amor, o amor da minha vida
Pero el amor, el amor de mi vida
Vamos embora daqui
Vámono' lejos de aquí
Ai, gato, me diga que sim
Ay, papi, dime que sí
Já estou pronta pra te amar
Que ya yo estoy lista para amarte
Sem esquecer de mim
Sin olvidarme de mí
Faça o que puder por mim
Haz lo que puedas por mí
Eu faria o mesmo por você
Yo haría lo mismo por ti
Já estou pronta pra te amar
Que ya yo estoy lista para amarte
Sem esquecer de mim
Sin olvidarme de mí
Te beijar a noite toda
Darte toda la noche mis beso'
E perguntar se você não sabia
Y decirte si no lo sabías
Que eu quero fazer amor com você
Que quiero hacerte el amor
Mas o amor da minha vida
Pero el amor de mi vida
(De Chapalapa para a Argentina)
(De Chapalapa para la Argentina)
(E da Argentina para o mundo)
(Y de la Argentina para el mundo)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maria Becerra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: