Angel

Anjo

Angel

Quando eu deito e adormeço
When I lay down and I fall asleep
Tenho esperança que possa te ver em meus sonhos
Hope I might see you in my dreams
Mas faz alguns meses
But it’s been a few months
Desde que eu te vi em um deles
Since I seen you in one of these
Não consigo encontrar a minha fé
Can’t find what my faith is
Eu estou perdido nesse porão
I been lost in this basement
Continuo procurando e procurando
Keep searching and searching
Eu devo estar olhando no lugar errado
I must be looking in the wrong places
Mas nessa noite
But tonight
Eu juro, nunca senti tão perto
I swear I never felt so close
Nunca senti tão perto
Never felt so close
Porque está noite
‘Cause tonight
Eu acho que talvez, finalmente, tenha encontrado o que mais preciso
I think I might’ve finally found what I needed most

Porque eu conheci um anjo, um anjo
‘Cause I met an angel, an angel
Que me disse que ela conheceu alguém
Who told me she knew someone
Que parecia comigo
Who looked just like me
Então eu pedi que ela dissesse algo por mim
So I asked her to tell him something for me

Eu disse: Olá, você está aí?
I said: Hello, are you there?
E se eu disse você a verdade
And if I told you the truth
Seria me expor demais?
Would it be way too much to bear?
Porque como eu me sinto é algo que ninguém sabe
‘Cause how I feel is something no one knows
Meu coração partiu como um carro rápido na estrada
My heart broke speeding down that road
Não consigo parar de sangrar, mas escondo o que está partido
Can’t stop bleeding but I hide these holes
Apenas uma fachada que as pessoas querem ver
Just a facade people want to see
Se elas tirarem um tempo para ver de perto
If they took the time to look closely
Eu estou em agonia
I'm in agony
Estou em agonia
I'm in agony

Até que eu conheci um anjo, um anjo
‘Till I met an angel, an angel
Que me disse que ela conheceu alguém
Who told me she knew someone
Que parecia exatamente comigo
Who looked just like me
Então eu pedi a ela para dizer algo para mim
So I asked her to tell him something for me